em Uncategorized

Conselho de um cartunista – Tirinha traduzida em homenagem a Bill Watterson

Bill Watterson é nada menos que pai do Calvin e Haroldo (veja nossos posts de Calvin e Haroldo). Por mais que você não seja super fã, aposto que tirinhas deles já tiram sorrisos no meio de sua timeline nos últimos tempos pelo Facebook (aliás, você nos acompanha por lá?)


A tirinha abaixo, apesar de ter os traços bem parecidos com os de Bill Watterson, na verdade é de Gavin Aung Than. É uma homenagem ao artista e no post original no Zen Pencils ele conta um pouco mais sobre.

Aproveite a tirinha, com tradução em português. 

Fonte da tirinha traduzida

The quote used in the comic is taken from a graduation speech Watterson gave at his alma mater, Kenyon College, in 1990.

Você pode correr atrás do que quer ou continuar reclamando do que não gosta. A escolha é sua 😉